Local women help where government agencies will not, in country’s largest slum